Mike, at Matsuricon you mentioned that there were storyboards for the End of Eva that were what the original ending was intended to be. Or something like that. Do you happen to have a link for that floating around somewhere?

I'm afraid I don't. I would check the Groundwork of Evangelion artbooks though, they might have some of them.

The ending was basically the same as End of Evangelion though.

Well, I found a site with a translation for the red cross book, that at least helped a little. Hah, this was all for the sake of citation in an Eva thread, so, not a big deal.

Could you link us? I lost my bookmark.

http://www.evaotaku.com/html/programbooks.html#

I don't fully agree with all the opinions on that site, but meh, it's got the translations.